Lanzamiento de proyectos medioambientales financiados por la Unión Europea.

El próximo 8 de octubre, representantes de la Comisión Europea y beneficiarios españoles se reunirán en Madrid para el lanzamiento de 70 nuevos proyectos relacionados con la conservación de la naturaleza, de la biodiversidad y del medio ambiente, en general, co-financiados por el programa LIFE+ de la Unión Europea. Este encuentro tendrá lugar en Madrid en la Representación de la Comisión Europea en España.

Los periodistas quedan invitados a conocer los nuevos proyectos LIFE+ en la rueda de prensa que tendrá lugar el:

Martes 8 de octubre (13:30-14:00)

Representación de la Comisión Europea en España

Paseo de la Castellana, 46
E-28046 Madrid
Teléfono: 914238000

Les rogamos confirmen su asistencia a Miguel Puente Pattison (Miguel.PUENTE-PATTISON@ec.europa.eu) con copia a Iñigo Ortiz de Urbina (inigo.ortiz-de-urbina@astrale.org)

Un total de 248 proyectos fueron seleccionados de entre las más de 1150 propuestas provenientes de todos los países miembros que se presentaron a la sexta convocatoria del programa LIFE+. En conjunto representan una inversión total de 562 millones de euros, de los que 281 millones de euros serán fondos de la UE.

España ha sido por primera vez en todas las convocatorias LIFE+, el país con más proyectos seleccionados de toda la Unión Europea. Estos proyectos cubren acciones en los campos de la conservación de la naturaleza, gobernanza y política medioambiental, y comunicación e información medioambientales. Los proyectos presentados en Madrid, 11 de ellos relacionados con la protección de la naturaleza y biodiversidad y 59 con la protección del medio ambiente, cuentan con un presupuesto de casi €125 millones, de los que €41,5 millones corresponderán a financiación europea. 

Desde su creación en 1992, el programa LIFE ha financiado más de 600 proyectos en España, uno de los países miembros de la Unión Europea que más proyectos ha desarrollado el ámbito de este programa. En el área de protección de la naturaleza, el programa siempre ha apostado por salvaguardar los hábitats y especies presentes en la península ibérica, y entre otras las especies más emblemáticas, algunas de las cuales están en peligro de extinción. Es así importante reconocer la importancia que el programa LIFE ha tenido en la recuperación del águila imperial ibérica, el buitre leonado, la gaviota de adouin, el oso pardo o el lince ibérico, y en el establecimiento y consolidación de la red Natura2000.

Este año cobran protagonismo los proyectos de conservación y reintroducción de especies amenazadas. Esta convocatoria tendrá continuidad el proyecto de conservación del quebrantahuesos, que gracias al apoyo prestado en años pasados por el programa LIFE+,  consiguió reintroducir con éxito esta especie en Andalucía, desaparecida de sus cielos a finales de los años 80 del pasado siglo. La restauración de los ecosistemas es otro aspecto clave en la conservación de las especies, y en este ámbito se apoyarán las acciones encaminadas a mejorar el hábitat del oso cantábrico, de las especies de palomas endémicas de las Islas Canarias o de las poblaciones de águila azor perdicera en la Península Ibérica.

En materia de gobernanza y política medioambiental, los proyectos LIFE siempre han apostado por la innovación. España ha sido uno de los países de la UE que más ha invertido en este tipo de proyectos especialmente en las áreas de gestión de residuos, gestión del agua y lucha contra el cambio climático. En todas las convocatorias, proyectos españoles son siempre seleccionados entre los mejores de toda la Unión Europea. Estos proyectos cubren un amplio abanico de temas pero todos ellos contribuyen a una mejor gestión de los recursos naturales y a una gestión más sostenible del territorio. Alguno de estos proyectos ha ayudado a reciclar flujos de residuos que hasta la fecha no era posible, a compatibilizar la agricultura con un respeto al medio ambiente o a favorecer la existencia de ciudades más sostenibles.

En esta convocatoria, las tecnologías innovadoras serán apoyadas con nuevo ímpetu, tan necesarias en la coyuntura de crisis actual. La eficiencia energética en la gestión del agua vuelve a cobrar nueva fuerza, donde el binomio agua –energía es cada vez mejor entendido y gestionado desde un enfoque común. Así mismo los proyectos de desarrollo de nuevas estrategias agroambientales siguen estando presentes, de especial relevancia de cara  a la aplicación de las nuevas estrategias comunitarias en materia de Política Agraria Común.

Para más detalles sobre los proyectos, ver anexo.

El Programa LIFE+

LIFE+ es el instrumento financiero Europeo para el medio ambiente con un presupuesto total de 2.413 millones de euros para el periodo 2007-2013. Durante este periodo, la Comisión publicó una convocatoria para nuevos proyectos LIFE+ cada año. El nuevo reglamento LIFE para el período 2014-2020 está en el proceso de adopción. A las prioridades tradicionales de protección de naturaleza, biodiversidad y medioambiente se añadirá la mitigación y la adaptación al cambio climático. A parte de los proyectos "clásicos" como los que se co-financian actualmente, se introducirá un nuevo tipo de "proyectos integrados" con el objetivo de aumentar el impacto y la sostenibilidad de los proyectos a través de una co-financiación suplementaria por otros fondos europeos o nacionales. Para más información sobre LIFE+ visite:http://ec.europa.eu/life. Para 

contactar con las autoridades nacionales:

http://ec.europa.eu/environment/life/contact/nationalcontact/index.htm 

 ANEXO

 LIFE+ Naturaleza y Biodiversidad

	Código Life+	Título del Proyecto	Acrónimo	BENEFICIARIO
LIFE12 BIO/ES/000660		Development and demonstration of an anti-bird strike tubular screen for High Speed Rail lines	LIFE IMPACTO CERO	ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS
LIFE12 BIO/ES/000926		Holistic Ecological Restoration of a mining area in Tarragona (Spain) with seven clay Quarries	LIFE ECORESTCLAY	CEMEX España S.A.
LIFE12 NAT/ES/000180		REd de SEguimiento para especies de flora y hábitats de Interés COMunitario en Aragón	LIFE RESECOM	GOBIERNO DE ARAGON DEPARTAMENTO. AGRICULTURA, GANADERIA Y MEDIO AMBIENTE DIRECCION GENERAL DE CONSERVACIÓN DEL MEDIO NATURAL
LIFE12 NAT/ES/000192		HABITAT DEFRAGMENTATION FOR BROWN BEAR IN THE CANTABRIAN MOUNTAINS	BEAR DEFRAGMENTATION	Fundación Oso Pardo
LIFE12 NAT/ES/000286		Recover of native forests with Juniperus spp, and its flora and fauna, in the Special Nature Reserve Güigüí.	GUGUY	Gestión y Planeamiento Territorial y Medioambiental, S.A.U.  (GESPLAN)
LIFE12 NAT/ES/000322		Conservación del quebrantahuesos como recurso para el mantenimiento de los servicios ecosistémicos	LIFE+ Red Quebratahuesos	Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos
LIFE12 NAT/ES/000354		Reintroduction of endemic pigeon Columba junoniae, white-tailed laurel pigeon, on the island of Gran Canaria	LIFE+ RABICHE	Cabildo de Gran Canaria
LIFE12 NAT/ES/000595		Club de Fincas por la Conservación del Oeste Ibérico	LIFE Oeste Ibérico	Fundacion Naturaleza y Hombre
LIFE12 NAT/ES/000701		INTEGRAL RECOVERY OF BONELLI’S EAGLE POPULATION IN SPAIN	LIBE Bonelli	GESTIÓN AMBIENTAL DE NAVARRA, S.A.
LIFE12 NAT/ES/000766		Improving connectivity of Natura 2000 network in mountain areas	LIFE Econnect	Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Urbanismo del Gobierno de Cantabria
LIFE12 NAT/ES/001091		Conservación de fauna fluvial de interés europeo en red Natura 2000 de las cuencas de los ríos Ter, Fluvià y Muga	LIFE Potamo Fauna	Consorci de l'Estany

LIFE+ Gobernanza y política medioambiental

Código Life+	Título del Proyecto	Acrónimo	BENEFICIARIO
LIFE12 ENV/ES/000072	Self-sustaining Urban Roads: A way to improve Environmental performance of urban areas	LIFESURE	SACYR CONSTRUCCIÓN
LIFE12 ENV/ES/000079	14 sustainable dwellings using local resources as Posidonia plants, at the Social Housing Development in Formentera	LIFE REUSING POSIDONIA	Institut Balear de l’Habitatge
LIFE12 ENV/ES/000092	Quick urban forestation	Life - QUF	Iclaves S.L
LIFE12 ENV/ES/000123	Valorisation of  Waste Water Treatment Plants and aggregates processing sludges for lightweight aggregates production	LIFE Sludge4Aggregates	1580873Asociación para la Investigación y Desarrollo Industrial de los Recursos Naturales
LIFE12 ENV/ES/000124	Boosting Health Sector to reduce its environmental impact using an innovative decision-making process based on LCA/LCC	LIFE BOHEALTH	Fundacio Hospital de Sant Pau i Santa Tecla
LIFE12 ENV/ES/000138	Support Tourism And Reduction Strategy (+20) : STARS (+20)	LIFE STARS (+20)	Fundación San Valero
LIFE12 ENV/ES/000148	Identification, monitoring and sustainable management of communal forests in Extremadura	LIFE COMFOREST	Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Energía. Gobierno de Extremadura
LIFE12 ENV/ES/000156	Adaptación al cambio climático de la industria cerámica estructural mediante el uso de vidrio reciclado como fundente	LIFE ClayGlass	Asociación para la Investigación y Desarrollo Industrial de los Recursos Naturales
LIFE12 ENV/ES/000178	Best practices effectiveness, prevention and protection measures for control of risk posed by engineered nanomaterials	LIFE nanoRISK	INSTITUTO TECNOLOGICO DEL EMBALAJE, TRANSPORTE Y LOGÍSTICA (ITENE)
LIFE12 ENV/ES/000184	improving water management efficiency at industries with organic load	LIFE WaterReuse	Destilerias Muñoz Galvez s.a.
LIFE12 ENV/ES/000222	Reducing CO2 footprint of Information and Communication Technologies	LIFE GREEN TIC	Fundación del Patrimonio Natural de Castilla y León
LIFE12 ENV/ES/000230	Zero waste in ceramic tile manufacture	LIFE CERAM	Asociación de Investigación de las Industrias Cerámicas
LIFE12 ENV/ES/000232	Prácticas de agricultura regenerativa: demostración de una alternativa de gestión sostenible de los suelos agroganaderos	LIFE REGEN FARMING	NEIKER - Instituto Vasco de Investigacion y Desarrollo Agrario
LIFE12 ENV/ES/000243	Promotion of best available techniques in the European footwear and tanning sectors	LIFE SHOEBAT	Asociación de Investigación para la Industria del Calzado y Conexas (INESCOP)
LIFE12 ENV/ES/000250	ECOLOGICAL TREATMENT OF ACID DRAINAGE	LIFE-ETAD	SACYR CONSTRUCCIÓN
LIFE12 ENV/ES/000265	Demonstration of natural coagulant use advantages in physical & chemical treatments in industry and urban waste water	LIFE ADNATUR	ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL
LIFE12 ENV/ES/000280	INGENIERÍA Y ECONOMIA DEL TRANSPORTE, S.A.	LIFE MINOx-STREET	MonItoring and modelling NOx removal efficiency of photocatalytic materials: A STRategy for urban air quality managEmEnT
LIFE12 ENV/ES/000309	Demonstration of cyclodextrin techniques in treatment of waste water in textil industry to recover and reuse textil dyes	LIFE DYES4EVER	Asociación de Investigación de la Industria Textil
LIFE12 ENV/ES/000315	Footwear Carbon Footprint	LIFE CO2SHOE	Asociación de Investigación para la Industria del Calzado y Conexas (INESCOP)
LIFE12 ENV/ES/000326	Development of an interactive tool for the implementation of environmental legislation in Nanoparticle  manufacturers	i-NANOTOOL LIFE+	Asociación Industrial de Óptica, Color e Imagen
LIFE12 ENV/ES/000332	Nutrient and Energy Recovery in Wastewater Treatment Plants by Up-concentration and Adsorption processes	LIFE NECOVERY	CETaqua, Centro Tecnológico del Agua, Fundación Privada
LIFE12 ENV/ES/000361	IMPLEMENTATION OF A NEW PHOSPHATE REMOVAL TERTIARY TREATMENT IN WWTP	LIFE-REMPHOS	CENTRO TECNOLÓGICO L'UREDERRA
LIFE12 ENV/ES/000406	GIS based decision making tool for food by-products valorisation alternatives in the Basque Country	LIFE GISWASTE	FUNDACIÓN AZTI
LIFE12 ENV/ES/000426	Fijación de CO2 atmosférico y reducción de emisiones de GEI mediante una gestión sostenible de la agricultura de regadío	LIFE RegaDIOX	FUNDACIÓN FUNDAGRO
LIFE12 ENV/ES/000441	LIFE PHORWater	LIFE PHORWater	Depuración de Aguas del Mediterráneo
LIFE12 ENV/ES/000477	Supercritical water co-oxidation (SCWcO) of urban sewage sludge and wastes	LIFE Lo2x	Asociación de Investigación de la Industria Agroalimentaria
LIFE12 ENV/ES/000536	Demonstration and validation of innovative methodology for regional climate change adaptation in the Mediterranean area	LIFE MEDACC	Generalitat de Catalunya, Oficina Catalana de Canvi Climàtic (OCCC)
LIFE12 ENV/ES/000545	Water Cycle Efficiency Improvement by Boosting Industrial Water Reuse	LIFE WIRE	CETaqua, Centro Tecnológico del Agua, Fundación Privada
LIFE12 ENV/ES/000557	SOSTENIBLES SOLUTIONS FOR VERY SMALL WATER SUPPLIES	LIFE RURAL SUPPLIES	Ayuntamiento de Abegondo (Municipality of Abegondo)
LIFE12 ENV/ES/000567	Creación, gestión y promoción de la Infraestructura Verde de Zaragoza	Life Zaragoza Natural	AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA
LIFE12 ENV/ES/000568	RECOVERY OF TANNERY WASTES FOR FUNCTIONAL MICROENCAPSULATED PRODUCTS	LIFE MICROTAN	Asociación de Investigación para la Industria del Calzado y Conexas (INESCOP)
LIFE12 ENV/ES/000590	INTEGRAL USE OF OIL SEEDS TO REDUCE GREEN HOUSE GASES EMISSIONS ASSOCIATED WITH FARMING ACTIVITIES	LIFE SEED CAPITAL	NEIKER-INSTITUTO VASCO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO AGRARIO
LIFE12 ENV/ES/000598	New environmentally friendly forming technique of ceramic sanitary wares by isostatic pressing.	LIFE ENVIP	ROCA SANITARIO, SA
LIFE12 ENV/ES/000632	Improving Water Reuse at the coastal areas by an advanced desalination process.	LIFE-OFREA	ACCIONA AGUA, S.A.U.
LIFE12 ENV/ES/000638	Slag layers in railway foundations	LIFE GAIN	COMSA, SAU
LIFE12 ENV/ES/000647	Farms for the future: Innovation for sustainable manure management from farm to soil		Departamento de Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural de la Generalitat de Catalunya
LIFE12 ENV/ES/000651	In-situ treatment technology for drinking water production from nitrate-polluted groundwater	LIFE+ InSiTrate	Fundació CTM Centre Tecnològic
LIFE12 ENV/ES/000667	Innovative tool to improve risk assessment and promote the safe use of nanomaterials in the textile finishing industry	LIFE ECO-TEXNANO	Acondicionamiento Tarrasense Associacion
LIFE12 ENV/ES/000684	New demostrative pilot plant for the purification waste water with oils, fats and hydrocarbons	LIFE-PURIWAT	LUREDERRA, FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO TECNOLÓGICO Y SOCIAL
LIFE12 ENV/ES/000685	Gestión integrada de tres humedales artificiales en cumplimiento de las Directivas Marco del Agua, Aves y Hábitats	LIFE Albufera	UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
LIFE12 ENV/ES/000686	LCA, environmental footprints and intelligent analysis for the rail infrastructure construction sector	LIFE HUELLAS	Fundación CARTIF
LIFE12 ENV/ES/000687	Integrated Planning and Sustainable Management of Sanitation Infrastructures through innovative precision technology	LIFE SANePLAN	FUNDACIÓN INSTITUTO TECNOLÓGICO DE GALICIA
LIFE12 ENV/ES/000689	Valorization of the digestate from pig manure as new fertilizers with an organic / mineral base and gradual release	LIFE MIX_FERTILIZER	Fundación CARTIF
LIFE12 ENV/ES/000695	HYDRAULIC CO-GENERATION SYSTEM IN WATER ABDUCTION AND DISTRIBUTION NETWORK	LIFE HyGENet	FUNDACIÓN PRODINTEC
LIFE12 ENV/ES/000727	Demonstration of an integral and sustainable system for multi-waste recycling and valorisation	LIFE REVA-WASTE	Fundación CARTIF
LIFE12 ENV/ES/000729	Fast Direct Atmospheric Dioxin Detection	LIFE DIOXDETECTOR	Fundación CARTIF
LIFE12 ENV/ES/000749	Surface Treatment for Asphalt pavements to Nitrogen oxides removal in Urban Environments	LIFE EQUINOX	Fundación CARTIF
LIFE12 ENV/ES/000754	Collection and recycling of expanded polystyrene (EPS) in the urban zone of Valladolid	LIFE RECEPS	Fundación CARTIF
LIFE12 ENV/ES/000761	Lab to field, soil remediation demonstrative project: New ISCO application to DNAPL multicomponent environmental problem	DISCOVERED LIFE	Gobierno de Aragón, Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente (Aragon Government, Department of Agriculture, Livestock and Environment)
LIFE12 ENV/ES/000787	Supermarket retrofit for zero energy consumption	LIFEZEROSTORE	EROSKI S COOP
LIFE12 ENV/ES/000814	Field and laboratory methods for the environmental evaluation of biocides within the European regulatory framework	LIFE BIOREG	Fundacion TECNALIA Research & Innovation
LIFE12 ENV/ES/000901	Zero Liquid Discharge desalination: brine treatment based on electrodialysis metathesis and valuable compound recovery	LIFE+ ZELDA	Fundació CTM Centre Tecnològic
LIFE12 ENV/ES/000902	LIFE Zero Residues: towards a sustainable production and supply chain for stone fruit	LIFE Zero Residues	UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
LIFE12 ENV/ES/000913	Eucalyptus Integrated Wood Processing Project	LIFE Eucalyptus Energy	Ingeniería de Manutención Asturiana, S.A.
LIFE12 ENV/ES/000919	RECUPERACIÓN MEDIOAMBIENTAL DE ESPACIOS PERIURBANOS MEDIANTE LA INTERVENCIÓN EN EL ECOSISTEMA Y LA AGRICULTURA ECOLÓGICA	Huertas LIFE KM0	AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA
LIFE12 ENV/ES/001070	Demonstration of hygienic eco-design of food processing equipment as Best Available Technique	LIFE ECO-DHYBAT	Asociación de Investigación de la Industria Agroalimentaria (AINIA)
LIFE12 ENV/ES/001140	RIVERLINK	LIFE SEGURA RIVERLINK	Confederación Hidrográfica del Segura
LIFE12 ENV/ES/001163	CONTROL POR VISIÓN MULTIESPECTRAL DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS POR LOS PROYECTO DE OBRA CIVIL	VISIONTECH4LIFE	FULCRUM PLANIFICACION ANALISIS Y PROYECTOS, S.A.
LIFE12 ENV/ES/001173	Efficient Management of Energy Networks	LIFE_OPERE	Universdade de Santiago de Compostela

Miguel.Puente-Pattison@ec.europa.eu - Tfno.: 91 423 80 21

http://ec.europa.eu/spain - twitter: http://twitter.com/Press_EC_Spain

El turismo industrial tema central de la III edición "Encrucijadas de Europa", albergadas en 2014 por la ciudad española de El Ferrol.

El Vicepresidente  Antonio Tajani anunció el pasado 23 de septiembre que la ciudad elegida para albergar las terceras "Encrucijadas de Europa", del 17 al 19 de junio de 2014, ha sido El Ferrol (Galicia). Las "Encrucijadas de Europa" es una iniciativa de la Comisión Europea que ofrece una oportunidad única para hacer publicidad y mejorar los "Itinerarios Culturales Europeos", nueva forma de turismo de enorme potencial.

Estos itinerarios invitan a los turistas a descubrir concretamente cómo los europeos han cooperado y competido desde la Antigüedad, creando grandes emociones y objetos. Su gran diversidad los hace particularmente atractivos: desde rutas de peregrinación, como el Camino de Santiago de Compostela o la «Via Francigena, hasta los itinerarios de Mozart; del Limes - la frontera del Imperio Romano-  a la ruta de los vikingos o la liberación de Europa por los Aliados en la Segunda Guerra Mundial; de la ruta del olivar a la ruta mercantil hanseática …

Las terceras «Encrucijadas de Europa» se centrarán en gran medida, pero no exclusivamente, en rutas europeas que presenten el rico pasado y futuro industrial de  Europa. La ruta europea de la cerámica, por ejemplo, muestra como un novedad procedente de Asia fue recibida y enriquecida por empresarios en Faenza (Italia), Delft (Países Bajos), Stoke-on–Trent (Reino Unido) o Selb en Sajonia (Alemania) para vajillas, pero también la exploración espacial.

Antonio Tajani ha declarado: "personalmente creo que la industria, el turismo y la  cultura pueden complementarse de manera óptima. Tenemos que invertir en esta dirección, invertir más, invertir con mayor rapidez", añadiendo que estaba "complacido de que las próximas tengan lugar en Ferrol, ciudad famosa por sus históricos  astilleros, pero que también asume retos de alta tecnología" como la producción de turbinas para  molinos eólicos.

El acontecimiento se organizará con ocasión de otro gran evento, la "5ª Conferencia Europea de Turismo Industrial", que cuenta con el apoyo de la provincia gallega de La Coruña.

Enlace http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/tourism/cultural-routes/index_en.htm

Más información: Simplifying short-stay visa applications to increase tourism

La exitosa temporada turística da a Europa un impulso económico y puestos de trabajo muy necesitados.

A pesar de la crisis económica, Europa sigue siendo uno de los destinos favoritos. Las llegadas internacionales de turistas a Europa aumentaron un 5 % en la primera mitad de 2013, registrándose los mejores resultados en la Europea central y oriental (+ 9 %) y en los países mediterráneos y del sur de Europa (+ 6 %)^[1]. Durante los seis primeros meses del año, España siguió siendo el destino más popular, seguido de Italia, Francia, Austria, Alemania, Grecia y el Reino Unido, pero países del este como Lituania, Eslovaquia y Letonia también experimentaron un crecimiento importante.

Por otro lado, el sector del turismo ofrece decenas de miles de puestos de trabajo en toda Europa, lo cual podría dar un cierto respiro a los más de veintiséis millones de personas que actualmente carecen de empleo en Europa. Los puestos de trabajo en el sector turístico son especialmente atractivos para la mano de obra joven, que sufre una tasa de desempleo del 23,5 % (y alcanza en algunos sitios un impresionante 50 %). Aunque existen ofertas de empleo en el sector, a menudo resulta difícil poner en relación a los empleadores potenciales y los trabajadores cualificados que hay por toda Europa. Para fomentar el empleo y la movilidad, la Comisión Europea ha puesto a punto EURES, el primer portal de empleo paneuropeo, que cuenta actualmente con muchas oportunidades en el sector turístico. Este portal permitirá en breve buscar actitudes más específicamente relacionadas con el turismo.

Antonio Tajani, Vicepresidente de la Comisión Europea y Comisario de Industria y Emprendimiento, ha declarado: «Hoy celebramos el Día Mundial del Turismo, y en tal ocasión es para mí un placer poder presentar cifras positivas para la primera parte de la temporada turística de este año, sobre todo porque llegan en un momento en el que la mayoría de los Estados miembros de la UE se enfrentan a grandes dificultades económicas y elevadas tasas de desempleo. El turismo ha ocupado siempre un lugar muy importante en mi agenda, pues da trabajo a más de veinte millones de personas y tiene lazos con otros sectores clave como el de la cultura, la alimentación, la moda, la construcción y el transporte. Tendríamos que seguir buscando maneras de hacer florecer el sector turístico europeo. Nuestra iniciativa para simplificar los visados, cuyo objetivo es atraer a más turistas de las economías emergentes, es un buen ejemplo de cómo podemos cooperar para eliminar barreras estratégicas y administrativas a fin de impulsar el crecimiento económico».

http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=6966Más información sobre los resultados de la temporada turística 2013

Vídeo mensaje del Vicepresidente Antonio Tajani sobre la importancia de EURES para el turismo

Los mejores resultados de todas las regiones europeas 

Entre los países mediterráneos, España ha sido el líder en 2013: entre enero y julio ha recibido a treinta y cuatro millones de turistas, con un incremento del 4 % en las llegadas internacionales con respecto al año anterior^[2]. El turismo ha aumentado un 9,2 % en Grecia, país que ha acogido a unos siete millones de turistas en siete meses. Malta (+ 10 %) y Portugal (+ 8 %) también han experimentado un próspero crecimiento. En el norte de Europa los resultados también han sido buenos, pero no tanto (+ 3 %), con la excepción del Reino Unido, que ha registrado un incremento del 4 % en las llegadas tras las olimpiadas del verano de 2012 celebradas en Londres. En Francia han aumentado las visitas internacionales durante la temporada estival, lo cual ha compensado el descenso del número de turistas locales.

Los países con mejores resultados en la Europa central y oriental han sido Eslovaquia (+ 19 %), Letonia (+ 11 %) y Lituania (+ 9 %). También presenta resultados prometedores el nuevo Estado miembro de la UE: Croacia. Este país ha registrado un incremento del 5,4 % en las llegadas y del 3,3 % en las pernoctaciones con respecto a 2012. Solo en agosto, las llegadas registradas en Croacia superaron las cifras del año pasado en un 10 %. Menos satisfactorias son las cifras correspondientes a Chipre, donde las llegadas de turistas disminuyeron un 5,8 % entre enero y julio de 2013.

Estas nuevas cifras del Barómetro del Turismo Mundial de la Organización Mundial del Turismo (Naciones Unidas), junto con los datos procedentes de las oficinas de turismo y estadística nacionales, confirman los resultados de la encuesta del Flash Eurobarómetro sobre la actitud de los europeos frente al turismo (IP/13/200) y coinciden con los resultados de las temporadas de invierno y primavera, que ya mostraron tendencias positivas.

Los aeropuertos europeos también registraron un aumento del tráfico

Los indicadores clave de la industria de la aviación también confirman la tendencia positive: los desplazamientos por las rutas europeas aumentaron en 2013 a un ritmo ligeramente superior al del año anterior. Por ejemplo, cerca de dos millones de visitantes extranjeros volaron al principal aeropuerto de Grecia durante la temporada de verano, lo que representa un empujón para este país mediterráneo que depende del turismo para intentar salir de la crisis económica. También el aeropuerto internacional de Malta registró el mejor mes de su historia: solo en agosto pasaron por él quinientos mil pasajeros^[3].

El futuro: simplificación de los visados para atraer todavía a más turistas

En un intento por desarrollar aún más el potencial turístico de Europa, la Comisión Europea está preparando una revisión del Código de Visados para antes de que termine el año. La finalidad es simplificar y mejorar los procedimientos de expedición de visados, en particular para los turistas procedentes de economías emergentes como China y Rusia, sin dejar de garantizar un nivel de seguridad adecuado en la UE. En los últimos cuatro años, el número de visitantes rusos y chinos en la UE se ha duplicado, y también está aumentando con rapidez el número de turistas procedentes de la India. Sin embargo, todavía hay muchos turistas potenciales de fuera de la UE que encuentran obstáculos en relación con los visados cuando deciden venir de vacaciones a Europa. La nueva iniciativa pretende eliminar el engorroso procedimiento de expedición de los visados para atraer a más turistas foráneos a las montañas, las ciudades y las costas europeas.

Día Europeo de las Lenguas 2013.

Cada 26 de septiembre y desde el 2001 se viene celebrando en la Unión Europea el "Día Europeo de las Lenguas" con el fin principal de dar a conocer, difundir y apoyar nuestra enorme riqueza lingüística, a la vez que promover el aprendizaje de idiomas entre los ciudadanos comunitarios. Este día sirve para concienciar a los europeos sobre la necesidad de preservar este inmenso legado cultural, la diversidad lingüística es un motivo de orgullo y unidad para todos los ciudadanos e instituciones comunitarias y por eso este día se llevan a cabo y se celebran multitud de actividades y eventos por todos los rincones de Europa.

¿Cuales son las lenguas oficiales de la Unión Europea?

La Unión Europea cuenta con 24 lenguas oficiales a día de hoy. En 1958 se aprobó el Primer Reglamento Comunitario que fijaba entre otras cosas el régimen lingüístico, en él se fijaban como lenguas de trabajo u oficiales el alemán, el francés, el italiano y el neerlandés, desde entonces se han ido sumando nuevos idiomas oficiales conforme se iban incorporando nuevos países a la Unión hasta llegar a los 24 que son hoy teniendo en cuenta la última incorporación: el croata.

Por número de hablantes las lenguas o idiomas oficiales de la Unión Europea son:

Alemán: hablado por más de 120 millones de personas en toda Europa, es idioma oficial en Alemania, Austria e incluso Bélgica (en este último país es un idioma minoritario pero cooficial junto al francés y el flamenco). Pertenece al grupo de las lenguas indoeuropeas como la mayor parte de los idiomas de Europa, y dentro de este grupo a la familia lingüística germánica (al igual que el inglés, el neerlandés, el frisio y las lenguas escandinavas). Debido a la pujanza de la economía alemana y a ser el idioma más hablado en Europa es uno de los más estudiados y aprendidos en todo el mundo. Autores tan conocidos como Thomas Mann, Kafka o Bertolt Brecht escribieron sus obras en alemán.

Italiano: es el segundo idioma más hablado de la Unión Europea, aunque seguido muy de cerca por el francés. Cuenta con unos 63 millones de hablantes nativos. Es oficial en la República Italiana y fuera de la Unión Europea en algunos cantones suizos. Es una lengua indoeuropea de la familia románica, es decir que proviene del latín (como el español, el francés, el rumano, el catalán, y el galaico-portugués).

Francés: uno de los idiomas más importantes de la Unión Europea, no solo por contar con la categoría de oficial sino también por ser una de las 3 más utilizadas por la Comisión Europea (junto al alemán y el inglés) y ser el 3º o 2º (depende de la época) más hablado de la Unión con sus más de 60 millones de hablantes nativos. Es idioma oficial en Francia, en Bélgica (en la región de Valonia, además es el más hablado en la capital, en Bruselas) y en Luxemburgo (cooficial junto al alemán), e importante como segundo idioma en países del este europeo como Rumanía y Bulgaria. Fuera de la Unión Europea es oficial en Mónaco, Andorra y muchos cantones suizos, a parte de multitud de países de América (como Canadá), Asia y sobre todo África, en lo que se viene a llamar la Francofonía, siendo uno de los idiomas internacionales más importantes - junto al inglés y el español - en todas las instituciones. Se trata de una lengua romance, es decir: deriva del latín, y cuenta con una literatura muy rica de la que podríamos destacar a autores como Moliere.

Inglés: actualmente es el idioma internacional más importante, y el más estudiado y aprendido en todo el mundo. En la Unión Europea es oficial en el Reino Unido, en la República de Irlanda y en Malta, es además uno de los 3 idiomas utilizados por la Comisión Europea. Fuera de Europa es el idioma europeo más difundido a nivel mundial, hablado en Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, India y un largo etc., países que fueron colonias o dominios ingleses o británicos y hoy muchos de ellos integrados en la conocida como Commonwealth. Es una lengua indoeuropea de la familia germánica, y que ha dado a la literatura y la cultura occidental, y en general mundial, escritores de la talla de Shakespeare, quizá el autor en lengua inglesa más conocido en todo el mundo.

Polaco: idioma oficial de Polonia, es el 5º más hablado de la Unión Europea con 44 millones de hablantes nativos. El polaco es una lengua indoeuropea de la familia lingüística eslava, a la que pertenecen la mayoría de los idiomas hablados en el este de Europa por lo que han ido adquiriendo importancia conforme se iban incorporando nuevos países de esta región en la Unión Europea. Cuenta con una rica literatura que arranca ya en el siglo XVI.

Español o castellano: uno de los idiomas más importantes a nivel mundial, junto al inglés y el francés, el 6º más hablado en la Unión Europea, con unos 40 millones de hablantes, y el tercero más hablado del mundo (después del inglés y el chino). Cuenta con categoría de idioma oficial de la Unión Europea desde el ingreso de España en la Comunidad Económica Europea en 1986. Con más de 500 hablantes en todo el mundo (sobre todo en Hispanoamérica) es una de las lenguas más pujantes hoy en día, es una lengua romance o latina, y su origen arranca en la Edad Media contando con una gran literatura de cuyos autores destacarían figuras como Cervantes, Lope de Vega, Calderón o Garcilaso de la Vega. La institución que la regula es la Real Academia de la Lengua, y la que difunde su enseñanza y conocimiento por todo el mundo el Instituto Cervantes.

Rumano: oficial en Rumanía se trata de la única lengua latina o romance hablada en la Europa del este (la Dalmacia fue provincia romana). Es la 7ª más hablada de la Unión Europea con una rica literatura en la que podríamos destacar al escritor Vasile Alecsandri, recopilador del cancionero y las tradiciones populares rumanas, por tanto un autor importante para conocer parte del folclore europeo.

Neerlandés: erróneamente conocido también como holandés (este es un dialecto más de los Países Bajos) es el idioma oficial de Holanda y cooficial en Bélgica, hablado además en algunas zonas de Francia y Alemania, y fuera de Europa en América (Surinam y las Antillas Holandesas) e Indonesia (antigua colonia holandesa), cuenta con algo más de 20 millones de hablantes dentro solo de la Unión Europea. Se trata de un idioma indoeuropeo germánico - de la misma familia lingüística del alemán y el inglés - con una rica literatura en la que cabe destacar a escritores del llamado Siglo de Oro - el siglo XVII - como Van Den Vonden o Huygens.

Húngaro: lengua oficial de Hungría y desde el 2004 de la Unión Europea. Hay también comunidades de hablantes de húngaro en los países vecinos a Hungría, como Rumanía, Eslovaquia o Serbia. Cuenta con 14.500.000 hablantes en la Unión Europea. Se trata de una de las pocas lenguas no indoeuropeas habladas en Europa, pues pertenece al grupo de las lenguas uralalticas, y dentro de ellas a la familia urálica, familia lingüística predominante en Asia Central, en Europa solo contamos con 3 ejemplos: el finés, el estonio y el húngaro. Entre los escritores en lengua húngara destacan Antal Szerb, Sándor Márai y Magda Szabó, cuyas obras han sido traducidas a multitud de idiomas.

Griego: distinto del griego clásico, tan importante en la Edad Antigua y legado de la cultura occidental, aunque si su sucesor, el griego actual es el idioma oficial de Grecia y por tanto se convirtió en lengua oficial de la Unión Europea en 1981 cuando este país ingreso en la Unión tras su tardía democratización. Se trata de una lengua única entre las lenguas indoeuropeas - junto al tsakonio, hablado también en Grecia y de la misma familia lingüística - y oficial en dos Estados de la Unión Europea: Grecia y Chipre.

Checo: lengua eslava hablada por 12 millones de personas, se trata del idioma oficial de la República Checa, aunque también se habla en Eslovaquia, e idioma oficial por tanto de la Unión Europea desde el año 2004. 

Búlgaro: también de la familia de las lenguas eslavas y muy emparentado con el idioma macedonio, es oficial en Bulgaria y por tanto en la Unión Europea desde el 2005. Cuenta con una institución que lo regula - como en España la Real Academia de la Lengua - que se llama Instituto de Lengua Búlgara.

Portugués: Es uno de los idiomas más hablados a nivel mundial, con 200 millones de hablantes repartidos principalmente por Brasil y algunos países africanos (como Angola y Mozambique, que fueron colonias portuguesas hasta los años 70 del siglo XX) aunque dentro de la Unión Europea su peso es más moderado y se debe a los 10 millones de habitantes que tiene Portugal. Es oficial de la Unión desde 1986 cuando este país ingreso junto a España en el Mercado Común. Lengua románica o latina, muy emparentada con el gallego que se habla en España (para muchos lingüistas se trataría de la misma lengua) se encuentra regulada por la Academia de las Ciencias de Lisboa (en el portugués hablado en Brasil cuenta con otra institución).

Sueco: no existe unanimidad entre los lingüistas en cuanto a si se trata de un idioma o de un dialecto, para muchos de ellos el sueco, el danés y el noruego no serían sino distintos dialectos dentro de una misma lengua indoeuropea y germánica conocida como escandinava. El sueco es hablado por 9 millones de personas en la Unión Europea, es oficial en Suecia, Finlandia y las islas Âland (que son autónomas), y en la Unión Europea desde 1995. Su literatura ha sido valedora de hasta 7 Premios Nobeles.

Croata o servocroata: idioma eslavo oficial de Croacia, con 7 millones de hablantes se trata de la nueva incorporación a la oficialidad lingüística europea 

(para saber más sobre este idioma y la cultura croata en general ver la entrada sobre Croacia de este mismo blog).

Finlandés o Fines: es una de las pocas lenguas uralticas de la familia urálica que existen en Europa (junto al húngaro y el estonio), con 6 millones de hablantes es el idioma oficial de Finlandia (junto al sueco) y desde 1995 también de la Unión Europea.

Eslovaco: idioma eslavo hablado por 5.606.000 de personas. Oficial en Eslovaquia, hablado también en la República Checa y otros países vecinos, como tantos otros idiomas del este de Europa es oficial en la Unión desde el 2004.

Danés: emparentado con el sueco y el noruego hasta el punto de considerárselas incluso dialectos de una misma lengua germánica escandinava, es hablado por 5.292.000 personas en Europa. Es idioma oficial en Dinamarca, y cooficial en sus regiones autónomas de Groenlandia y las islas Feroe.

Lituano: lengua indoeuropea de la familia báltica (a la que pertenece también el letón) y hablada por unos 4 millones de personas, oficial en Lituania y desde el 2004 en la Unión Europea. Su uso se encuentra regulado por el Instituto de la Lengua Lituana.

Esloveno: lengua indoeuropea eslava, oficial en Eslovenia e incluso en algunas regiones del norte de Italia, cuenta con más de 2 millones de hablantes, es oficial en la Unión Europea desde el 2004 y regulada por la Academia de las Ciencias y las Artes de Eslovenia.

Letón: lengua indoeuropea báltica al igual que el lituano, es hablada por un millón y medio de personas, principalmente en Letonia. Oficial en la Unión Europea desde el 2004, cuenta con una institución que regula su uso: el Centro de Idiomas Nacionales de Letonia. 

Estonio: también conocida como estón o estoniano, esta lengua cuenta con algo más del millón de hablantes, es de la familia lingüística urálica, igual que el finés y el húngaro. Oficial en la Unión Europea desde el 2004 cuenta con una institución que la regula: el Instituto del Idioma Estonio.

Maltés: se trata de la única lengua semítica de entre los idiomas oficiales de la Unión Europea (emparentada con idiomas como el árabe, el hebreo o el arameo) aunque muy influida históricamente por el latín (por la cercanía a Sicilia). Hablada por menos del medio millón de personas e idioma oficial del Estado más pequeño de la Unión Europea: Malta (donde es cooficial junto al inglés) se convirtió en idioma oficial de la Unión Europea con el ingreso en la misma de este país en el 2004.

Irlandés o gaélico irlandés: idioma indoeuropeo de la familia céltica - una de las familias lingüísticas más antiguas del continente - junto al galés, el gaélico escocés (también hablados en las islas británicas) y el bretón (hablado en la Bretaña francesa). Es hablado en la isla de Irlanda por unas 355.000 personas, siendo oficial en la República de Irlanda, junto al inglés, y por tanto oficial en la Unión desde 1973. 

En la Unión Europea existen también 

lenguas regionales y minoritarias.

Muchos Estados de la Unión Europea cuentan con lenguas regionales (es el caso de España con el catalán, el euskera y el gallego; del Reino Unido con las lenguas gaélicas no inglesas; Francia con los casos del bretón y el corso; Holanda con el frisio, o Bélgica con el flamenco) o pertenecientes a minorías, que gozan también de protección y reconocimiento dentro de la Unión Europea conforme a su Carta de Derechos Fundamentales cuyo artículo 22 dice:

"La Unión Europea respeta su diversidad cultural, religiosa y lingüística"

Semana Europea de la Movilidad.

La Semana Europea de la Movilidad se celebra cada año entre el 16 y el 22 de septiembre y cuenta con el apoyo de la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea, participan multitud de ciudades europeas que contribuyen al evento con múltiples y variadas actividades.

Campaña a nivel europeo su objetivo es concienciar a la ciudadanía sobre el uso del transporte público, la bicicleta y el desplazamiento peatonal, a la vez que animar a las ciudades a promover estos modos de transporte más ecológicos y sostenibles invirtiendo para ello en nuevas infraestructuras que lo hagan viable. Dentro de la Semana Europea de la Movilidad se encuentra también el "Car Free Day" o "Día Mundial Sin Automovil" que se celebra el 22 de septiembre.

El lema de la Semana Europea de la Movilidad 2013 es "Muévete por un aire más limpio", y en nuestra nueva andadura Europa Directo Ciudad Real se suma este año a las actividades llevadas a cabo.

El viernes 20, en la Fuente Talaverana del Parque Gasset, compartimos espacio con otras entidades colaboradoras, dedicadas al mundo de la bicicleta y la educación vial. Se llevo a cabo una ruta cicloturista por nuestra ciudad que hizo las delicias sobre todo de los más pequeños, fueron muchos los ciudadanos que se interesaron por las propuestas de Europa Directo Ciudad Real y los servicios que les ofrecemos, y en todo momento contamos con el calor y el apoyo de las autoridades locales.

El sábado 21 a las 10 de la mañana se llevo a cabo otra participativa e interesante ruta urbana en bicicleta, que partió de la Cruz de los Enamorados del Parque Gasset, acompañada de una charla sobre primeros auxilios.

A las 18 horas del sábado dio comienzo por otra parte la actividad "24 horas en bici por la Atalaya", con gran participación de ciclistas y la inestimable colaboración de clubes y peñas ciclistas - Ciudad Real en Bici, Los Lobos, Los Buhos, Gravity Town, Mbici, Apedal, Las Tortugas Verdes, Peña BTT Daimiel, Peña el Quijote y Grupo Ciclista - el punto de partida de la ruta se situó esta vez en el Parque de la Puerta de Toledo, con la presencia y participación de Europa Directo Ciudad Real junto a otras asociaciones colaboradoras - A.C.R.E.A.R (Asociación de Enfermos de Artritis Reumatoide Psoriasica y Juvenil), Cruz Roja Ciudad Real, Ciudad Real en Bici y APADIF (Asociación para la Ayuda al Discapacitado Físico de Ciudad Real) -. Un grupo de participantes salía cada hora del Parque Puerta de Toledo para recorrer la ruta calle Toledo- calle Calatrava - Cerro de la Atalaya.

Europa Directo Ciudad Real se dio a conocer a la ciudadanía y contribuyó a las actividades repartiendo por ejemplo material, sobre todo entre los más pequeños, apoyando en todo momento la concienciación sobre la importancia del transporte ecológico en nuestras ciudades. 

Para un futuro más ecológico y sostenible la contribución de todos nosotros es fundamental.  

Castilla -La Mancha volverá a tener presencia en Bruselas.

Nuestra región volverá a tener presencia en la Unión Europea, y lo hará dentro de las dependencias de la Represión Permanente de España, eliminando así duplicidades y con ello contribuyendo al ahorro anual de gastos fijos de cada ejercicio.

El pasado lunes 16 la presidenta de Castilla-La Mancha, María Dolores de Cospedal, junto al Ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, firmó un protocolo de colaboración entre la Junta de Comunidades y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación con el fin de poner en funcionamiento en Bruselas una oficina que promocione en el exterior y desde Bruselas nuestra comunidad autónoma.

La antigua Oficina de representación castellanomanchega en Bruselas fue eliminada por el actual gobierno autonómico debido al elevado coste que suponía, en virtud de este nuevo protocolo de colaboración nuestra región no solo volverá a estar presente en la Unión Europea sino que además supondrá un ahorro de 378.000€ anuales, un 84% respecto a la partida destinada anteriormente al mismo fin.

Esta Oficina del Gobierno de Castilla-La Mancha recibirá el apoyo de la Representación Permanente de España ante la Unión Europea en sus funciones, entre las que destacaran el seguimiento de todas las políticas comunitarias, especialmente las de carácter agrario, así como los programas de financiación.

Fuente: La Tribuna de Ciudad Real, 17 de Septiembre de 2013.  

El Parlamento Europeo votará el presupuesto de 2014 a 2020.

El Parlamento Europeo votará definitivamente en otoño el presupuesto de 2014 a 2020 tras el acuerdo que la Eurocámara respaldó el pasado 3 de julio.

Según publica el Parlamento Europeo: "la Eurocámara se declara dispuesta a someter a votación el reglamento sobre el marco presupuestario y el nuevo acuerdo interinstitucional a principios de otoño, en cuanto se hayan cumplido las condiciones técnicas y jurídicas necesarias para la finalización de los textos pertinentes, de tal forma que éstos reflejen el acuerdo global alcanzado entre el Consejo y el PE”.

El acuerdo, alcanzado el 27 de junio tras meses de negociaciones con los Gobiernos nacionales y la Comisión Europea, contempla una serie de prioridades como la mayor flexibilidad tanto en pagos como en compromisos.

En el caso de las solicitudes de pagos pendientes de 2013, estimadas en 11.200 millones de euros, el Consejo señaló su compromiso de cubrirlas para que el presupuesto de 2014 no se vea mermado por dichos pagos.

En cuanto a los compromisos, podrán transferirse de un año a otro y también entre distintas líneas de gasto, con el fin de garantizar la financiación de las políticas de empleo juvenil e investigación, el apoyo a las pymes y el programa Erasmus.

Asimismo se dará la posibilidad a los países que lo deseen de aumentar la ayuda para atender a las personas más necesitadas hasta en 1.000 millones de euros, y de forma adicional a los 2.500 millones de euros acordados previamente.

El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, indicó que la nueva legislación incluye además una cláusula obligatoria de revisión del marco presupuestario que constituye “uno de los mayores logros que hemos conseguido”, ya que permitirá a la Eurocámara y a la Comisión resultante de las próximas elecciones reevaluar las prioridades políticas de la Unión Europea, retos y necesidades.

Fuente: 

http://www.euroefe.efe.com/3775_euroefe-destacado-noticias/2165046_el-pe-votara-definitivamente-el-presupuesto-de-2014-a-2020-en-otono.html