Europa Directo Ciudad Real

La Unión Europea es hoy una realidad, desde la oficina de Europa Directo de Ciudad Real informamos a toda la ciudadanía sobre las políticas de la UE, tus derechos como ciudadano europeo, los programas de estudio y ofertas laborales en otros países de la Unión, así como de aspectos de la cultura y la Historia de Europa. En este blog queremos dar a conocer nuestras actividades, los eventos llevados a cabo desde nuestro Centro o en los que hemos participado, y en definitiva dar a conocer a nuestros lectores la Unión Europea.

viernes, 31 de enero de 2014

La Unión Europea. Actuando dentro y fuera de nuestras fronteras.

En la escena internacional, la Unión Europea representa un modelo único de solidaridad, seguridad, estabilidad y cooperación política. Europa es también líder mundial en política de ayuda al desarrollo, lo que la sitúa como un actor clave a nivel mundial. Gracias a los diferentes acuerdos comerciales y de cooperación firmados con terceros países, la Unión Europea extiende sus valores y su influencia más allá de sus fronteras. La defensa de los Derechos Humanos, la protección del medio ambiente y el Estado de Derecho son parte de su idiosincrasia.



ACUERDOS INTERNACIONALES

El hecho de que los Estados miembros hablen con una sola voz, sitúa a la UE en una posición fuerte a la hora de negociar tratados, convenciones y distintos acuerdos internacionales. La obligatoriedad del Parlamento Europeo de aprobar todos los acuerdos internacionales garantiza la protección de los Derechos Humanos en el mundo. 
Ejemplo: el Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA) fue rechazado porque los diputados del Parlamento Europeo consideraron que el tratado podía estar abierto a malas interpretaciones y, por lo tanto, a que se pusiese en riesgo las libertades y la privacidad de los ciudadanos.
Para mejorar la estabilidad en Europa, la UE ha firmado acuerdos de cooperación y ha impulsado la democracia en los países vecinos. El Parlamento Europeo considera que la democracia, los Derechos Humanos y un trato judicial justo son condiciones indispensables y no negociables para sus relaciones exteriores, en particular con los países candidatos.



DEPENDENCIA ENERGÉTICA

La energía es clave para el crecimiento y la competitividad. Es un recurso vital para la industria, pero le supone un gran desembolso económico. Para los consumidores, el coste de la energía constituye una parte importante del presupuesto doméstico. Por este motivo, garantizar el suministro energético es económicamente y geopolíticamente crucial para la UE. La solidaridad entre los países miembros, así como una política exterior que aborde cuestiones energéticas, es fundamental para garantizar el suministro.
A medida que los países se han hecho dependientes de las importaciones de energía de terceros países, se han hecho también más vulnerables a factores externos como la posible interrupción del suministro. Por este motivo se ha creado un mercado interior energético que incluye las redes transeuropeas en el sector de la energía, con el fin de facilitar el intercambio de suministro energético entre los Estados miembros. 
El Parlamento Europeo apoya la construcción de diferentes rutas de suministro, para diversificar las fuentes de energía y mejorar su eficiencia. También se ha introducido un mecanismo solidario que obliga a los países miembros a ayudarse mutuamente cuando en un estado se interrumpe el suministro energético. Además, el Parlamento Europeo trabaja para estimular la investigación e innovación para el uso de la energía sostenible.



DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS

El Parlamento Europeo es un actor fundamental en la defensa de los Derechos Humanos. La democracia, la libertad de expresión, las elecciones libres y los derechos de los más oprimidos son asuntos clave para la UE. Cada mes, en el Parlamento Europeo tiene lugar un debate para analizar el incumplimiento de los Derechos Humanos en diferentes países del mundo. Las resoluciones adoptadas por los diputados ayudan a despertar conciencias sobre estas violaciones de los Derechos Humanos e incluso han llevado a algunos gobiernos a reconsiderar sus posiciones, por ejemplo sobre la pena de muerte, y han servido de base a algunos parlamentos nacionales para elaborar legislación en esas materias.
El Premio Sarajov, que el Parlamento Europeo concede anualmente a la libertad de conciencia, también contribuye a denunciar las violaciones de los Derechos Humanos en el mundo, a la vez que proporciona apoyo a aquellos que luchan por los valores fundamentales en circunstancias difíciles.



POR UN COMERCIO RESPONSABLE

El Parlamento Europeo vela por que todos los acuerdos comerciales firmados entre la UE y países terceros estén en consonancia con los valores y objetivos defendidos por la UE. 
Ejemplo: en 2011 el Parlamento Europeo rechazó un acuerdo de comercio textil con Uzbekistán por cuestiones relativas a la explotación infantil.
Otro asunto clave es el tratamiento de los residuos. La legislación aprobada recientemente por el Parlamento Europeo en este ámbito actualiza la normativa existente sobre residuos eléctricos y electrónicos y sobre el desmantelamiento de barcos. La nueva reglamentación incluye, entre otros aspectos, inspecciones más rigurosas de los residuos que se exportan para evitar contaminar a otros países. 
Por otro lado, en las actuales negociaciones sobre el tratado de libre comercio entre la UE y EEUU, el Parlamento Europeo ha solicitado una exención para los productos culturales.


ASILO

En los últimos años, los diputados del Parlamento Europeo han impulsado una política de asilo más humana, para facilitar que los Estados miembros compartan responsabilidades a la hora de reubicar a las personas que buscan asilo político.
El Parlamento Europeo es fundamental para garantizar la firma de nuevos acuerdos sobre los derechos fundamentales de los refugiados - como por ejemplo las mejoras o accesos a los servicios mínimos sanitarios, los periodos máximos de detención, la prohibición de la detención de menores, la reducción de los periodos de desempleo, así como el establecimiento de procedimientos y plazos comunes para tramitar las solicitudes de asilo.
Por otra parte, el Sistema Común Europeo de Asilo evitará a partir de ahora tener que devolver al refugiado al primer Estado miembro al que llegó, si el país en cuestión está saturado y no puede ofrecer condiciones de vida aceptables para el asilado.



El Parlamento Europeo trabaja en beneficio de todos los ciudadanos de la Unión Europea. 
A medida que nuestra sociedad evoluciona, también debe cambiar la forma 
en que nos enfrentamos a los nuevos desafíos. 
Debemos unirnos en la defensa de nuestros intereses, 
nuestros valores, nuestras convicciones y nuestro futuro.

El Parlamento Europeo y tú. Juntos podemos actuar, reaccionar y decidir.

lunes, 9 de diciembre de 2013

Barcelona, Capital Europea del Voluntariado 2014.

Barcelona ha sido nombrada Capital Europea del Voluntariado en una ceremonia celebrada el pasado jueves en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas. El nombramiento coincide con la celebración ese mismo día del Día Internacional del Voluntariado.  

Barcelona, Capital Europea del Voluntariado 2014

La ciudad, que ostentará el título durante todo el año 2014, ha sido escogida entre 4 finalistas por un jurado constituido por personalidades relacionadas con el mundo del voluntariado. La vicepresidenta de la Comisión Europea y responsable de Justicia, Derechos Fundamentales y Ciudadanía, Viviane Reding, ha mostrado su satisfacción por la designación y ha afirmado que “este concurso fomenta y promociona el voluntariado transfronterizo a lo largo de la Unión Europea. Su convocatoria, en el marco del Año Europeo de los Ciudadanos 2013 muestra claramente el fuerte vínculo que queremos establecer entre los Años Europeos”.



El concurso Capital Europea del Voluntariado se ha convocado por primera vez este 2013 y está organizado por el Centro Europeo del Voluntariado. El premio reconoce a los municipios que hayan demostrado su “apoyo y fomento de la colaboración con centros de voluntarios y con organizaciones que promuevan el voluntariado entre sus comunidades”.

A esta edición se presentaron cuatro ciudades de tres Estados miembros. Además de Barcelona optaban al premio Laval y Rennes (Francia), y Guimarães (Portugal). 


Laval (Francia), otra de las ciudades europeas candidatas 
a ser Capital del Voluntariado.

Rennes (Francia), capital de la región de la Bretaña.
También candidata a la capitalidad del Voluntariado.

Guimaraes (Portugal) es la otra candidata a 
Capital Europea del Voluntariado.

El Centro Europeo del Voluntariado es una red de más de ochenta centros regionales y nacionales y de agencias de apoyo al voluntariado de toda Europa. Durante veinte años el CEV ha promocionado y prestado apoyo al voluntariado a través de la defensa, el intercambio de conocimientos, el desarrollo de capacidades y la formación. Así, el CEV llega a miles de voluntarios y organizaciones de voluntariado que consideran los centros de voluntariado una fuente de apoyo y que incluyen una dimensión europea en su trabajo.



miércoles, 4 de diciembre de 2013

Europe Direct Ciudad Real acerca las oportunidades de la Unión Europea al alumnado de Bachillerato del Colegio "San José".

El pasado 3 de Diciembre Europa Directo Ciudad Real llevó a cabo una charla informativa sobre la Unión Europea y las oportunidades que presenta a los jóvenes que estudian estudios preuniversitarios en el colegio "San José" de Ciudad Real.


El acto estuvo dirigido a alumnos y alumnas de 1º de Bachillerato y en el se trataron temas como la evolución y formación de la Unión Europea y sus instituciones, y las oportunidades de empleo, estudio y formación que esta realidad presenta hoy a sus ciudadanos. Todo un abanico de posibilidades que quizá los más jóvenes aún están por descubrir. Contó con numerosos asistentes y se desarrolló de forma participativa y amena.



El alumnado se mostró interesado sobre todo en las oportunidades de estudio que ofrecen los programas europeos de Aprendizaje Permanente, centrándose la ponencia en los cambios que les van a afectar a partir del próximo año en el marco del nuevo programa Erasmus +, y en los programas y cursos de inmersión lingüística que se ofrecen de cara sobre todo al verano. 
El colegio "San José" participa además en el programa Beda, de la Universidad de Cambridge, consistente en la implantación gradual de la enseñanza bilingüe en inglés.


lunes, 11 de noviembre de 2013

Charlas en el IES "Maestre de Calatrava" sobre las oportunidades que ofrece la UE.

El pasado viernes 8 de noviembre se llevaron a cabo charlas informativas para el alumnado del Instituto de Educación Secundaria “Maestre de Calatrava” de Ciudad Real.



El evento informativo estuvo dirigido a alumnos y alumnas del Grado Superior de Administración y Finanzas, y Comercio Internacional, y Grado Medio de Gestión Administrativa, asistiendo también sus profesores. En las charlas se trataron temas como los servicios que la oficina de Europa Directo Ciudad Real presta en nuestra provincia, las instituciones y evolución de la Unión Europea como construcción democrática y supranacional, y sobre todo las oportunidades que Europa presenta a nuestros jóvenes en cuanto a viajes, trabajo y estudios.



Los asistentes se mostraron interesados sobre todo en las oportunidades y recursos para estudiar que se presentan desde la Unión Europea, haciendo que la jornada discurriera de forma participativa y amena al conocer muchos de ellos algunos de estos recursos, como por ejemplo el proyecto Comenius, en el cual el I.E.S. “Maestro de Calatrava” participa.




La asistencia fue numerosa y participativa lo que demuestra una vez más el interés de nuestra juventud hacia la construcción y las oportunidades que los organismos e instituciones europeas nos brindan en nuestro día a día. 

miércoles, 30 de octubre de 2013

Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea

La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea reconoce una serie de derechos personales, derechos civiles, políticos, económicos y sociales de los ciudadanos y residentes de la Unión Europea, que se encuentran recogidos en su legislación.

Durante el mes de junio de 1999, el Consejo Europeo reunido en Colonia (Alemania) consideró apropiado recopilar en una carta los derechos fundamentales consagrados en la Unión Europea con vistas a darles mayor visibilidad. La Carta recoge tanto los principios generales consagrados en el Convenio de Derechos Humanos de 1950 como los que resultan de las tradiciones constitucionales de todos los Estados miembros, así como los derechos económicos y sociales establecidos en la Carta Social del Consejo de Europa y en la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores, y los principios que se derivan del Tribunal de Justicia y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.




La Carta fue elaborada por una convención compuesta de un representante de cada uno de los Estados miembros de la Unión Europea, y un representante de la Comisión Europea, así como por los miembros del Parlamento Europeo y parlamentos nacionales. Fue proclamada oficialmente en Niza en diciembre de 2000 por el Parlamento Europeo, el Consejo de Europa y la Comisión Europea, y modificada posteriormente en 2007, antes del Tratado de Roma (2009).



Contenido de la Carta:

La Carta reúne en un solo documento los derechos que se encontraban dispersos en varias legislaciones, como las leyes nacionales de cada Estado miembro, las leyes de la Unión Europea, los convenios internacionales del Consejo de Europa, de las Naciones Unidas (ONU) y de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). La visibilidad y claridad de la Carta ayuda a crear mayor seguridad jurídica en toda la Unión Europea.

La Carta de los Derechos Fundamentales contiene un preámbulo y 54 artículos, divididos en 7 capítulos:

Capitulo I: Dignidad: dignidad humana, derecho a la vida, derecho a la integridad de la persona, prohibición de la tortura y los tratos o penas inhumanos o degradantes, prohibición de la esclavitud y el trabajo forzoso.

Capitulo II: Libertad: derecho a la libertad y a la seguridad, respeto a la vida privada y familiar de cada uno, protección de datos personales, derecho a casarse y fundar una familia, libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, libertad de expresión e información, libertad de reunión y asociación, libertad de las artes y las ciencias, derecho a la educación, libertad profesional y derecho al trabajo, libre empresa, derecho a la propiedad privada, derecho de asilo, protección en caso de devolución, expulsión o extradición.

Capitulo III: Igualdad: igualdad ante la ley, diversidad, no discriminación cultural, religiosa o lingüística, igualdad entre hombres y mujeres, derechos del niño y de las personas mayores, integración de las personas con discapacidad.

Capitulo IV: Solidaridad: derecho de los trabajadores a la información y consulta a nivel de empresa, derecho a la negociación y la acción colectiva, derecho de acceso a los servicios de colocación, protección en caso de despido injustificado, condiciones de trabajo justas, prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo, la vida familiar y profesional, seguridad social y asistencia social, protección de la salud, acceso a los servicios de interés económico general, protección del medio ambiente y protección del consumidor.



Capitulo V: Ciudadanía: derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo y en las elecciones municipales, protección del derecho a una buena administración, derecho de acceso a los documentos, derecho de petición, y libertad de circulación y residencia diplomática y consular. Existencia de la figura del Defensor del Pueblo Europeo.

Capitulo VI: Justicia: derecho a la tutela judicial efectiva y a un juicio justo, a la presunción de inocencia y el derecho a la defensa, los principios de legalidad y proporcionalidad de los delitos y las penas, el derecho a no ser juzgado o castigado dos veces por el mismo delito.



Capitulo VII: Disposiciones Generales:

Ámbito de aplicación:

La Carta se aplica a las instituciones europeas, de conformidad con el principio de subsidiariedad y en ningún caso ampliar las facultades y obligaciones que les asignan los Tratados. Asimismo, es adoptada por los Estados miembros como legislación comunitaria.

Cualquiera que sea la ley que resulte de las tradiciones constitucionales de cada uno de los Estados miembros debe ser interpretada en conformidad con las citadas leyes comunitarias.



miércoles, 9 de octubre de 2013

ACCIÓN. REACCIÓN. DECISIÓN.

¿Crees que no tienes poder de decisión en Europa?
¿Estás seguro?

Esta vez es diferente.
ACCIÓN.

Vivimos en una época de enorme agitación en la Historia de Europa. En estos momentos, muchos europeos están pasando dificultades. Los tiempos han cambiado y nosotros también. El Parlamento Europeo dispone ahora de más poder del que había tenido nunca para influir en las decisiones que se toman en Europa. Y por tanto tu también tienes más posibilidades de lograr que ocurran cosas, porque puedes influir en decisiones que afectan tanto a tu propia vida como a la de más de 500 millones de personas. Ahora puedes iniciar o terminar algo, pedir más o pedir menos. Puedes actuar y responsabilizarte de cualquier asunto, ya sea grande o pequeño. En definitiva, puedes elegir que Europa quieres. Eres tu quien decide lo que va a suceder, o lo que no va a suceder.

El Parlamento Europeo nos representa a todos los europeos y actúa en nuestro nombre. Las decisiones del Parlamento Europeo se basan en los asuntos que nos importan. Y aunque no todo puede lograrse de la noche a la mañana, una cosa es cierta: juntos podremos conseguirlo.

REACCIÓN.

Tú puedes lograr que las cosas se hagan de forma diferente. Mantener lo que merezca conservarse y modificar lo que tenga que cambiarse. O ponerlo en duda, o criticarlo. Compartir tus opiniones, reaccionar. Europa no supone una visión única o un objetivo uniforme: en ella tienen cabida todas las opiniones.

La razón de ser del Parlamento Europeo es reaccionar ante tus peticiones y luchar por aquello que realmente te importa. En el Parlamento Europeo se escuchan a las múltiples voces que se expresan en Europa y se les proporcionan respuestas adecuadas. Afrontaremos los retos y ofreceremos soluciones.




DECISIÓN.

A través del Parlamento Europeo dispones de más poder del que crees, puesto que puedes tener una influencia directa en el futuro de todos, en tu propio futuro y en el de las próximas generaciones. Cada una de tus acciones y reacciones puede conducir hacia el resultado deseado.

Las decisiones que tomamos conciernen a la vida cotidiana de más de 500 millones de ciudadanos europeos. Es responsabilidad del Parlamento Europeo hacer que el sistema funcione para todo el mundo, incluido tú, porque no se trata de lograr un cambio real para ti, sino contigo.



ESTA VEZ ES DIFERENTE: 

Ahora tenemos más poder para decidir el futuro de Europa.

Los tiempos han cambiado y nosotros con ellos. El Parlamento Europeo dispone ahora de más poder que antes para determinar la dirección política de Europa y para tomar decisiones que nos conciernen a todos. Un Parlamento Europeo con más competencias significa más influencia de los ciudadanos en la toma de decisiones, más capacidad para abordar los problemas ciudadanos, para cambiar lo necesario y para mantener lo que deseemos conservar.

Europa se enfrenta a grandes retos. Resolverlos no va a ser fácil y será necesario elegir entre diversas opciones y tomar decisiones.

Los cambios realizados en el sistema europeo de decisiones se diseñaron para garantizar que los ciudadanos podamos hacernos oír mejor a la hora de optar entre diversas alternativas, no únicamente en las urnas, sino día a día.

Hoy el Parlamento Europeo aprueba leyes europeas que nos afectan a todos en la vida cotidiana. También decide el Parlamento como se gasta el dinero de la Unión Europea y cómo se financia ese presupuesto teniendo en cuenta el interés colectivo de todos los europeos. Además, tras las próximas elecciones en mayo de 2014, el Parlamento Europeo elegirá al responsable del ejecutivo europeo, basándose en los deseos que la mayoría exprese en las urnas.

Esta vez es diferente. El Parlamento Europeo y tú. Juntos, podemos actuar, reaccionar y tomar las decisiones que sean necesarias.  

Fuente: www.europarl.eu


jueves, 3 de octubre de 2013

Situación de la Unión Europea en materia social y de empleo.

Según el último informe trimestral de la Comisión Europea sobre el empleo y la situación social, si bien la Unión Europea empieza a experimentar una frágil recuperación económica, persisten las divergencias entre países, especialmente en la zona del euro. El informe también subraya que las condiciones sociales y del mercado de trabajo siguen siendo cruciales, y que el crecimiento integrador requerirá más inversiones estratégicas y reformas estructurales.
La Comisión abordó estas divergencias en el Paquete sobre el empleo de abril de 2012, recomendaciones específicas para cada país dirigidas a abordar la segmentación del mercado laboral, llevar a cabo cuanto antes reformas fiscales que favorezcan el empleo, garantizar que los servicios públicos de empleo sean más eficaces y adaptar la educación y la formación a las necesidades de los empleadores; la Garantía juvenil, equipos de acción para ayudar a los Estados miembros a reorientar los gastos de los Fondos Estructurales de la UE destinados a combatir el paro juvenil y medidas para facilitar la libre circulación de trabajadores, como la reforma de la red EURES de búsqueda de empleo. Estas medidas se complementarán con el desarrollo de la dimensión social de la Unión Económica y Monetaria (UEM) y un mejor seguimiento y evaluación de los posibles desequilibrios sociales y en materia de empleo, objeto de una comunicación que adoptará la Comisión el 2 de octubre.
László Andor, Comisario Europeo de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión, ha declarado «no podemos permitirnos ser autocomplacientes: hay demasiadas personas que están sufriendo las nefastas consecuencias sociales de la crisis, por lo que debemos incrementar la inversión social y apoyar la creación de empleo. Para lograr una recuperación sostenible es preciso avanzar en la reforma de la Unión Económica y Monetaria, prestando mayor atención a los problemas sociales y de empleo y coordinando más estrechamente las políticas en estos ámbitos. Tenemos que ser capaces de detectar y abordar en una fase temprana los principales desafíos en materia social y de empleo, en lugar de favorecer el crecimiento de las disparidades entre las regiones de Europa. »
Si bien se detectan signos de una tímida recuperación, el estudio trimestral destaca que las condiciones sociales y del mercado de trabajo siguen siendo muy difíciles:
Las tasas de desempleo juvenil han alcanzado niveles sin precedentes, con un promedio del 23 % para la UE en su conjunto y hasta un 63 % en Grecia.
El desempleo de larga duración ha aumentado en la mayoría de los Estados miembros, alcanzando un máximo histórico en el conjunto de la UE. Han aumentado el desempleo estructural y el desfase entre la oferta y la demanda de mano de obra, tanto de calidad como de cantidad.
La destrucción neta de puestos de trabajo ha coincidido con empleos más precarios: ha aumentado el empleo a tiempo parcial, especialmente el involuntario, aunque haya disminuido la proporción de contratos temporales en la UE, más afectados por la contracción.
La pobreza ha aumentado en la UE desde 2007. Los ingresos de las familias disminuyen y un 24,2 % de la población de la UE se encuentra en riesgo de pobreza o exclusión. Esto afecta especialmente a los niños, puesto que ha aumentado el desempleo y el número de hogares sin ingresos laborales, así como la pobreza de las personas con empleo.

Se necesitan más reformas y una mayor inversión
Las políticas activas del mercado de trabajo, como las subvenciones a la contratación, la reducción de la imposición para los trabajos de baja remuneración o la formación y el apoyo personalizado en la búsqueda de empleo son fundamentales en la fase actual de incipiente recuperación, a fin de ayudar a las personas a encontrar empleo y evitar el desempleo de larga duración o que las personas que finalizan la escolarización desistan de buscar de trabajo. Cuantas más personas haya en el mercado laboral, mayor será su contribución para unos presupuestos equilibrados y habrá más hogares capaces de gastar, lo que permitirá una recuperación continuada de la producción económica.
En particular, deben llevarse a cabo esfuerzos para poner en funcionamiento la Garantía juvenil, adoptada por el Consejo de Ministros de la UE de abril de 2013 y secundada por el Consejo Europeo de 27/28 de junio. Para muchos países, esto requerirá reformas estructurales, como el refuerzo de los servicios públicos de empleo, la creación de asociaciones sólidas entre las autoridades públicas responsables de empleo y educación y una mayor inversión en formación y esquemas de aprendizaje. Los Estados miembros deben presentar sus planes de aplicación de la «Garantía Juvenil» en los próximos meses.
Además, los Estados miembros deben seguir modernizando sus sistemas de bienestar nacionales para aumentar la eficacia de los recursos disponibles y lograr el máximo impacto en términos de integración social y económica. Los sistemas de protección social deberían respondan a las necesidades de las personas en los momentos críticos de su vida. La Comisión proporciona unas directrices para una mejor inversión social en su Paquete sobre Inversión Social  de febrero de 2013, que incluye recomendaciones específicas para combatir la pobreza infantil y el problema de las personas sin hogar (IP/13/125, MEMO/13/117, MEMO/13/118).
Las divergencias en la Eurozona socavan la Unión Económica y Monetaria
El último informe trimestral subraya la persistencia de las divergencias entre países, especialmente dentro de la zona del euro:
En el sur y en la periferia de la zona del euro, las tasas de desempleo  alcanzaron en 2012 una media de un 17,3 %, frente al 7,1 % en el norte y centro de la zona del euro.
El porcentaje medio de jóvenes que no estudian ni trabajan («NiNi») alcanzó el 22,4 % en el sur y la periferia, frente al 11,4 % en el norte y en el centro.
La pobreza ha aumentado en dos tercios de los Estados miembros, pero no en el tercio restante.

Las diferencias económicas y sociales constituyen importantes retos para la Unión Económica y Monetaria. Una baja rentabilidad social y del mercado laboral no es negativa únicamente para los Estados miembros directamente afectados, sino que también tiene repercusiones para los países con una mejor rentabilidad, debido a la reducción de la demanda total, el descenso de la productividad y un aumento de los tipos de interés vinculado a la inestabilidad política y una confianza debilitada en en el euro y en la UE.
Para que la UEM sea más sólida y tenga una dimensión social es preciso llevar a cabo un mejor seguimiento y evaluación de los principales desequilibrios posibles en el ámbito del empleo y las situaciones sociales de los Estados miembros. Esto podría ir acompañado de una mayor coordinación de las políticas sociales y de empleo a fin de garantizar una respuesta oportuna y eficaz a estos desafíos en interés de la UEM en su conjunto. La Recomendación relativa a la «Garantía Juvenil», así como el acuerdo para lanzar una Iniciativa en favor del Empleo Juvenil con un presupuesto de 6 000 millones de euros, son ejemplos de acciones colectivas centradas en superar un importante reto en materia social y de empleo que afecta de forma desproporcionada a algunas partes de la UEM.
Estas cuestiones se abordan en la Comunicación sobre la dimensión social de la UEM adoptada por la Comisión el 2 de octubre — véase IP/13/893).




Información adicional
Suscríbase al boletín electrónico gratuito de la Comisión Europeasobre empleo, asuntos sociales e inclusión.
Sugerimos los hashtags: #EconomicRecovery #eurozone #emu